31 mars 2011

Chi Phèo, Paria casse-cou

Chi Phèo, Paria casse-cou (Nouvelles) Nam Cao –L’aube poche Une série de nouvelles qui nous plongent dans un Vietnam traditionnel largement situé dans le milieu rural. La vision de l’auteur pourrait paraître presque cynique tant la lucidité de son regard face aux conditions de vie très dure du petit peuple et l’arrogance des notables porte loin. La langue, si on peut en juger par la traduction est aussi agile que le regard du narrateur dont la précision narrative est parfaitement abouti. La première nouvelle qui donne son titre... [Lire la suite]

27 février 2011

La plus drôle des créatures

J'ai entendu ce poème de Nazim Hikmet dit et interprété par Denis Taffanel le jeudi 24 février à la médiathèque Lucie Aubrac de Ganges (34). La plus drôle des créatures   Comme le scorpion, mon frère, Tu es comme le scorpion Dans une nuit d’épouvante. Comme le moineau, mon frère, Tu es comme le moineau Dans ses menues inquiétudes. Comme la moule, mon frère, Tu es comme la moule Enfermée et tranquille. Tu es terrible, mon frère, Comme la bouche d’un volcan éteint. Et tu n’es pas un, hélas, Tu n’es pas cinq, Tu es des... [Lire la suite]
Posté par niurka à 16:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
27 février 2011

Les laisons ferroviaires

  Les laissons ferroviaires, Jean-Pierre Martin, Editions Champ Vallon Les liaisons ferroviaires seraient-elles devenues nos modernes liaisons dangereuses ? Il s’agit surtout dans ce récit plein d’esprit d’un narquois petit exercice de style autour de l’amour bien sûr, du désir et des frustrations.. L’aspect original c’est de situer  les scènes dans le vase clos du TGV entre le wagon n°16 et le bar.  La vitesse du train, qui suit inexorablement son trajet d’un point à un autre rend plus l’urgence de... [Lire la suite]
04 janvier 2011

Lit-on encore Hugo ?

Ce merveilleux poème de Victor Hugo est , ici, interprété avec intelligence sensibilité et retenue. Que de choses sont dites dans le poème et la manière dont elles sont dites  est admirable.
Posté par niurka à 20:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
19 décembre 2010

Dolce Vita

Dolce Vita 1959-1979, Simonetta Greggio – Stock1959, la bataille de la Dolce Vita fait rage. 1960, le film de Federico Fellini obtient la palme d'or à Cannes.Et l'Italie comment va-t-elle ? L'Italie va mal. Les « années de plomb » connaissent les soubresauts d'une violence rare, impensable dans sa dimension de cruauté froide et délibérée.Les enjeux politico-financiers, le rôle de la mafia, l'extrême droite et l'extrême gauche en ébullitions, toutes deux infiltrées par des éléments de la C.I.A., un Vatican dans l'ombre mais actif,... [Lire la suite]
Posté par niurka à 17:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 décembre 2010

L'insomnie des étoiles

L'insomnie des étoiles, Marc Dugain – Roman Gallimard Nous sommes en 1945. On vient de sonner le glas de l'Allemagne . Les alliés occupent Berlin.  Quant au capitaine Louyre, il est cantonné dans une petite ville  de province que son unité occupe. La guerre y est passée sans accroc, hormis les restrictions. Au cours d'une virée, de reconnaissance dans la campagne environnante  il tombe sur une ferme abandonnée, sauf  qu'il y découvre une toute jeune fille dans un état déplorable et un cadavre calciné. Le... [Lire la suite]
Posté par niurka à 20:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

12 novembre 2010

Où j’ai laissé mon âme

@font-face {   font-family: "Times"; }@font-face {   font-family: "Cambria"; }@font-face {   font-family: "Georgia"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }p { margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; } Où j’ai laissé mon âme, Jérôme Ferrari - Actes Sud   « Je me souviens de vous,... [Lire la suite]
07 novembre 2010

Ici, on se démissionne par dignité

Source "Mon quotidien"  Une libraire se révolte Il s'appelle Jörg Hagen et il a le mérite de n'avoir aucun scrupule. En pleine rentrée littéraire, le patron de la filiale française du trust allemand Bertelsmann, qui règne sur les 59 librairies du réseau Chapitre.com (n° 2 après la Fnac), vient d'accorder une interview tintinnabulante à Livres Hebdo.     Il ne parle plus de livres, mais de produits, plus de lecteurs, mais de clients. Il condamne la variété de l'offre, obsédé qu'il est par la diminution... [Lire la suite]
25 septembre 2010

Mon oncle Hoat et autres nouvelles

@font-face {   font-family: "Cambria"; }@font-face {   font-family: "Georgia"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; } Mon oncle Hoat et autres nouvelles, Nguyên Huy Thiêp -L’aube poche Voici un petit livre qui surprend à bien des égards. Constitué de quatre nouvelles, chacune déclinant une histoire originale qui puise son inspiration... [Lire la suite]
12 août 2010

Paula T. une femme allemande, Christoph Hein

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Georgia; panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"Arial Unicode MS"; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm;... [Lire la suite]